Vídeos e fotos da BANDA BUNKYÔ *Edição e arte por Marcos Vinicius Yamaki*

Com ensaios semanais aos sábados, na Banda Bunkyô os alunos aprimoram o conhecimento da língua japonesa através de músicas pop ao mesmo tempo em que se divertem ao lado dos amigos.

Sobre a Banda Bunkyô de acordo com a professora Misaho Morikawa (Misaho sensei), organizadora do grupo:

修了式でみんなで日本の歌を歌ったら、とても楽しかったので、文協にバンドがあったらもっと楽しいだろうなあBUNKYOバンドのはじまりはそこからでした。
『音楽は国境を超える』というけれど、日本語がわかればもっと日本の音楽は楽しくなるよ! !
BUNKYOバンドの音楽でみんなに、日本語や日本の音楽の楽しさが伝わればうれしいです! !
森川みさほ

Em português: Por ter sido muito legal e divertido cantarmos juntos algumas canções japonesas na cerimônia de encerramento do Curso Bunkyô, pensamos que se tivéssemos uma banda seria melhor ainda. Foi assim que surgiu a Banda Bunkyô. Dizem que  “A música atravessa fronteiras”, mas se você tiver o conhecimento da língua japonesa , cantar ou falar em japonês fica ainda mais prazeroso. Ficaremos muito felizes se conseguirmos transmitir através da Banda Bunkyô a beleza das canções japonesas e a alegria de aprendermos a língua japonesa. (tradução livre)

Depoimentos dos integrantes da BANDA BUNKYÔ

Desde quando era criança eu sempre tive vontade de fazer um curso de japonês, porém isso só foi acontecer em 2013, ano em que eu decidi começar meus estudos no Bunkyô. Sempre tentei me dedicar ao máximo aos estudos da língua, mas acredito que o que me fez evoluir e me incentivou a continuar, foi a assistência que todos professores com que tive a oportunidade de trabalhar me proporcionaram. Nesse mesmo ano fui convidado a participar da Banda Bunkyô, na qual estou até hoje, e se tornou uma das melhores experiências que eu poderia ter vivenciado. Além de ser uma ótima ferramenta alternativa no aprendizado do idioma japonês, por meio dela consegui conquistar amizades as quais pretendo manter para o resto da minha vida. Mesmo não estudando mais no curso, tenho certeza de que sempre serei bem recebido por todos e posso afirmar com convicção que o Bunkyô é o lugar perfeito para as pessoas que tem a intenção de não só aprender sobre a língua e cultura japonesa mas também vivenciá-las. (Caio Kajiwara)

Estudar no Bunkyô, além de aprender a língua japonesa, me proporcionou um aprendizado cultural e de costumes da cultura japonesa, que estão sendo muito valiosos e úteis durante meu intercâmbio na terra do sol nascente! Estar na banda do Bunkyô foi uma experiência maravilhosa, porque fiz amizades, aprendi mais sobre música e também, através dela, o processo de aprendizado é muitas vezes facilitado, pois nos ajuda com a pronúncia e no aprendizado de novas palavras. (Fernanda Naomi Tanji)

Todos os semestres que cursei a língua japonesa no Bunkyô foram proveitosos, tive muitas experiências diferentes com professoras diferentes. Aprendi muito. Agora, entrando na Banda Bunkyô sinto que posso aprender mais sobre a língua e também a cultura japonesa ao mesmo tempo. Isso é muito bom e divertido! (Kazuki Morikawa)

A única coisa que me arrependo com relação aos estudos da língua japonesa é não ter começado antes. Entrei no Bunkyô há dois anos, tempo no qual conheci muita gente e adquiri um conhecimento básico da língua. As senseis passam o conteúdo de forma que não fica pesado, assim, consigo conciliar o japonês com a faculdade sem problemas. Há um ano entrei para a Banda Bunkyô, onde fiz muitos amigos interessados na cultura nipônica e, assim, passei a ter um contato muito mais constante e diversificado com a cultura japonesa. (Letícia Emi Miyazaki)

Estudei um semestre no Bunkyô, mas mesmo assim, foi de grande importância, principalmente pelas pessoas que eu conheci. A participação na Banda Bunkyô me possibilitou aprender ainda mais, tanto a língua japonesa, quanto a cultura junto dos meus amigos. (Marcos Vinicius Yamaki)

Como as pessoas da minha família que falavam japonês sempre moraram longe, eu nunca tive tanto contato assim com a cultura. Mas depois de começar a ter aulas no Bunkyô (cerca de dois anos atrás), esse contato aumentou bastante e tem sido uma experiência muito boa. Sem falar que os professores são muito acolhedores e prestativos, e os alunos também são amigáveis e não é difícil se enturmar (e o chá do intervalo é muito bom). Há um ano entrei na Banda Bunkyô e até agora tem sido muito legal. Todos se esforçam para ter resultados bons e é um momento bem descontraído, sem falar que o apoio dos professores à banda tem sido bem motivador. Acho que o mais animador é ver, com os ensaios, a melhora substancial nas músicas que tocamos. Espero que, no futuro, todos possamos continuar com a banda no Bunkyô! (Natalie Tiemy Kishida)

Acho bem “massa”, é muito legal ter a possibilidade de tocar músicas [na Banda Bunkyô] produzidas no outro lado do mundo, ainda mais com um grupo que está realmente interessado em aprimorar suas habilidades musicais, mesmo que algumas não se encaixem exatamente no meu estilo musical dentre os diversos estilos nipônicos de música. Algo que acho interessante dessa história toda é que ao escutar e treinar as músicas, acabei aprimorando ainda mais meu vocabulário na língua japonesa. Acho que o ponto mais legal da banda é que as músicas que o pessoal escolhe mostram como o estilo musical japonês é muito mais diverso do que a maioria das pessoas imaginam. Além disso tenho que agradecer a diretoria pela oportunidade de participar da banda, já que sou ex-aluno. Cursei um ano e meio, contudo, pretendo retornar as atividades no Bunkyô assim que concluir o ensino médio (final de 2015). (Satoshi Taguchi)

Por sempre ter gostado de coisas relacionadas ao Japão, em 2013, quando minha irmã foi viajar para lá, decidi que queria aprender a falar japonês. Desde o início gostei muito das aulas, sempre achei as senseis muito divertidas e é muito fácil se enturmar com os outros alunos. A Banda Bunkyô surgiu no mesmo ano em que eu entrei no Bunkyô e, no segundo semestre do ano seguinte, eu e minha irmã entramos para a banda. Acredito que a música seja um ótimo jeito de aprender a língua japonesa e os ensaios têm sido ótimos. Acho muito bom poder aprender novas músicas de vários estilos diferentes, o que nos permite polir nossas habilidades musicais. (Viviane Akemi Miyazaki)